NFB Tips
The National Film Board of Canada made a series of short films to help inspire Canadians to tell their stories with Canada CODE’s remix application. Some of Canada’s great raconteurs —Double Happiness director Mina Shum, Oscar-winner Denys Arcand, The Hockey Sweater author Roch Carrier, Emporte-moi director Léa Pool and Zacharias Kunuk, the filmmaker behind Atanarjuat (The Fast Runner) — share their storytelling insights in our two-minute NFB Tips.
To inspire Canada CODE contributors to connect and create, filmmaker Scott Smith presented the first storyteller he interviewed (Mina Shum, in Vancouver) with photographs he had taken. She chose one, imagined the story behind it and then took a series of photographs of her own. Smith next travelled across the country to Montreal and presented Shum’s photographs to Denys Arcand, who in turn chose an image and came up with a story. The same process continued with Carrier, Pool and finally Kunuk, in Iqaluit.
You can watch the NFB Tips as a single film called Where do I start? or as two-minute clips of each individual storyteller. Click the far-right icon in the video player menu to watch in full-screen mode.
Where do I start? (12 minutes)
NFB Tips: Mina Shum
NFB Tips: Denys Arcand
NFB Tips: Roch Carrier
NFB Tips: LĂ©a Pool
NFB Tips: Zacharias Kunuk
Astuces ONF
L’Office national du film du Canada (ONF) a créé une série de courts-métrages pour inspirer et inciter les Canadiens à faire connaître leurs histoires grâce à l’outil de remixage de CODE Canada. Certains des grands conteurs canadiens, notamment Mina Shum, réalisatrice du film Double Happiness; Denys Arcand, lauréat d’un oscar; Roch Carrier, auteur de Le chandail de hockey; Léa Pool, réalisatrice du film Emporte-moi et Zacharias Kunuk, le cinéaste du film Atanarjuat : la légende de l’homme rapide, font part de leurs connaissances de narration dans nos capsules de deux minutes, les Astuces ONF.
Afin d’inspirer les contributeurs de CODE Canada et de les encourager à connecter et à créer, le cinéaste Scott Smith a présenté sa première entrevue, au cours de laquelle il s’est entretenu avec Mme Mina Shum, à Vancouver. M. Smith a présenté une série de photos qu’il a prises à son invité. Elle a choisi une de ces photos et a imaginé une histoire connexe. Ensuite, elle aussi a pris une série de photos. Scott Smith s’est ensuite rendu à l’autre bout du pays, à Montréal, et a présenté les photos de Mme Shum à M. Denys Arcand. À son tour, M. Arcand a choisi une des photos et a créé une histoire en s’en inspirant. On a poursuivi le même processus pour M. Carrier, Mme Pool et finalement, M. Kunuk, à Iqaluit.
Vous pouvez visionner les astuces de l’ONF ici, présentées dans un seul métrage intitulé Par où commencer? Vous pouvez aussi les regarder en capsules de deux minutes et chaque capsule met en vedette un conteur. Cliquez sur l’icône dans le coin inférieur droit du vidéolecteur pour visionner le film en mode plein écran. Les capsules mettant en vedette Mina Shum et Zacharias Kunuk sont sous-titrées en français.
Par oĂą commencer? (12 minutes)
Astuces ONF : Mina Shum
Astuces ONF : Denys Arcand
Astuces ONF : Roch Carrier
Astuces ONF : LĂ©a Pool
Astuces ONF : Zacharias Kunuk
